Parte de la abundancia
Mientras Children's Bureau celebra una rica historia de 111 años Su apoyo nos ayuda a continuar y evolucionar nuestra misión como uno de los mayores inversores en prevención de abuso infantil a nivel nacional. Share of Abundance refleja los muchos esfuerzos y oportunidades que han sido posibles con su ayuda.
Lo que logramos este año se ilustra mejor a través de las historias de padres e hijos que han cruzado nuestras puertas. En este informe, conocerás a Karina, Denes, Yobani, Carmina y Ana. Todos se han enfrentado a numerosos desafíos, pero cambiaron sus vidas a través de Children's Bureau. Más importante aún, cada historia de vida continúa creciendo más allá de los servicios y programas que ofrecemos. Se han convertido en embajadores de nuestro trabajo y comparten sus conocimientos para inspirar y ayudar a otros en su comunidad. Esta es la mejor prevención y por eso Children's Bureau continúa abogando por que las entidades públicas y privadas inviertan en los primeros años.
En 2015, terminamos el primer año de nuestro compromiso de dos años para acelerar el éxito de Magnolia Community Initiative (MCI) mediante la creación de un cambio a nivel de la comunidad a través de dos esfuerzos clave: nuestro programa de lectura y la campaña de la comunidad Belong. MCI también lanzó el piloto de un sistema de enlace y referencia basado en la web que ahora está siendo utilizado por una docena de otras organizaciones. En octubre de 2015, recibimos nuestra primera subvención del gobierno nacional para financiar Dads Matter, un programa que se implementará en el Condado de Orange a partir de julio de 2016. Además, recibimos con orgullo la acreditación nacional a través del Consejo de Acreditación con sede en Nueva York, que reconoce el Children's Bureau implementación de estándares de mejores prácticas en el campo de los servicios humanos.
¿Cómo podemos crear una abundancia de oportunidades? Gracias a ti. Estamos agradecidos con todos y cada uno de ustedes por aceptar los complejos desafíos de prevenir el abuso infantil. Es un viaje que cambiará a las futuras generaciones para mejor.
Alex Morales, Presidente y CEO, Children's Bureau
Nuestros esfuerzos de prevención crecieron con la incorporación del programa Welcome Baby de Antelope Valley, un hospital voluntario y una intervención domiciliaria para mujeres embarazadas y posparto. El éxito del programa se mide a través del aumento de las tasas de lactancia materna entre las madres, la capacidad de vincular a las familias con los recursos comunitarios disponibles, la educación de los padres sobre los hitos del desarrollo infantil y el bienestar general de los niños y las familias.
"Fue un alivio real del estrés porque habían pasado muchas cosas durante mi embarazo", dice Carmina, quien completó el programa a principios de este año. "Había perdido a mi madre el día antes de que naciera mi bebé, así que fue algo emocional".
Carmina dice: "Creo que es un programa realmente bueno porque está ayudando a madres jóvenes y mayores. Existe el mito de que 'las madres saben todo' y no lo olvidan, pero nosotros sí lo olvidamos. Ser parte de este programa me ayudó para ver que está bien hacer preguntas y llamar a alguien para pedir ayuda ".
Finalmente, Carmina sacó más del programa de lo que esperaba. Además del apoyo emocional vital, el programa Welcome Baby la ayudó a aprender nuevos conceptos sobre trabajo de parto, parto y desarrollo infantil. También recibió asistencia con las vacunas y la ayuda del banco de alimentos. Sobre todo, apreciaba la capacidad de hablar con un entrenador de padres sobre cualquier preocupación que surgiera durante su embarazo y los primeros nueve meses después del nacimiento de su bebé.
"Una de las formas más importantes en que el programa me ha impactado es saber que tengo a alguien allí que se preocupa por mi bienestar, el bienestar del bebé y la familia también", dice Carmina. "Eso es algo que realmente se aprecia en este día y en este momento".
Cuando Denes y Yobani descubrieron Children's Bureau, estaban al borde de la separación. Su primer hijo tenía seis años y Denes estaba embarazada del segundo. Entonces la pareja tuvo un golpe de suerte. Mientras asistía a otro programa en el Centro de Recursos Familiares de Anaheim Harbour, Denes descubrió un grupo de parejas del Children's Bureau de 16 semanas que se centró en fortalecer las relaciones familiares y mejorar la participación positiva activa de los padres en la vida de sus hijos.
"Fue un gran programa porque pudimos conectarnos de nuevo y señalar los problemas que estaban afectando nuestra relación", dice Denes. "Nos permitió abrirnos a otro nivel, y pudimos hablar sobre cosas de las que no habíamos hablado en mucho tiempo".
Los facilitadores grupales lideraron actividades que incluyeron temas como el fortalecimiento de la autoestima, la paternidad compartida, el apoyo social y las relaciones entre padres e hijos. Un grupo cohesivo de diez parejas se reunía semanalmente para escucharse, compartir y apoyarse mutuamente. Después del grupo de parejas, Yobani pasó a participar en un programa para padres.
"Crecí sin un padre", recuerda Yobani. "Pude ver a mi hijo sufriendo y nunca quise que él pasara por lo que hice, pero yo era un padre joven y luché. Fui egoísta. Las clases de crianza me ayudaron a conectarme con mi hijo de 7 años. Está feliz ahora. Ayudo con la tarea. Tenemos tiempo de padre e hijo. Ahora nos conocemos. No estaría aquí ahora si no hubiera encontrado Children's Bureau ".
Children's Bureau también ha fortalecido la relación de Denes y Yobani al ayudarlos a resolver sus diferencias de manera constructiva, enseñándoles habilidades de presupuesto y fomentando una mayor unión como pareja y familia.
"En general, ambos programas fueron realmente geniales y llegaron a nuestras vidas en el momento perfecto", dice Denes. "Children's Bureau nos ayudó a mantener a nuestra familia unida".
A veces un gran programa hace más que cambiar una vida; inspira a alguien a ayudar a cambiar La vida de otros. Eso es exactamente lo que le sucedió a Karina cuando se unió al Programa de Enriquecimiento Familiar con su hijo de dos años en 2013.
"Cuando comencé a venir a Children's Bureau como madre, estaba muy aislada", recuerda Karina. "Solo éramos mi hijo y yo. Hicimos todo juntos, pero todo estaba dentro de la casa o quizás en el parque. No salía, no tenía amigos que tuvieran hijos y mi hijo no. tener amigos ".
Cuando Karina vio la diferencia que el programa estaba haciendo en su hijo, también comenzó a marcar una diferencia para ella. Comenzó a socializar más con otros miembros del grupo, aprendió a ser un mejor padre y obtuvo una comprensión más clara de sus propios desafíos. Rápidamente descubrió que no estaba sola, muchos otros padres en el grupo estaban lidiando con problemas similares a los suyos.
La experiencia fue tan transformadora que, en seis meses, Karina se ofreció como voluntaria para capacitarse para dirigir un grupo propio en la comunidad. "Decidí ser un facilitador para poder dirigir a mi propio grupo de padres y ver si podría tener un impacto de la misma manera que el programa me había impactado a mí", dice Karina.
Karina dio a luz a su hija justo antes de que comenzara su entrenamiento, pero ella perseveró con su bebé a su lado.
"He estado facilitando mi propio grupo durante aproximadamente un año", dice Karina. "Ha sido gratificante en formas que nunca imaginé. No es una recompensa física, pero me hace sentir bien".
El grupo de Karina se reúne en la biblioteca del Children's Bureau, con ocasionales días especiales en un parque o museo. Los temas regulares incluyen colores, números, letras y sentimientos. Su grupo también presenta un calendario temático cada mes, como herencia hispana, herencia del Pacífico asiático o conciencia de discapacidad. Además de dirigir su propio grupo, Karina continúa participando en el programa con su hija. "He crecido tanto como padre", dice ella. "La forma en que hablo con mi hija es muy diferente de lo que hice con mi hijo porque he aprendido mucho más".
Hemos avanzado mucho en nuestro trabajo con Magnolia Community Initiative (MCI). En 2015, completamos el primer año de esfuerzos enfocados para acelerar la lectura de los padres y fomentar las conexiones sociales dentro de un segmento de 23 bloques del área de influencia de MCI en Los Ángeles. También hemos simplificado la forma en que trabajamos con los socios de la Iniciativa, alentándolos a interactuar e incorporar lo que aprenden en sus propias organizaciones.
Las rutinas de lectura familiar son una prioridad porque el éxito de la alfabetización temprana está directamente relacionado con el éxito escolar. Ahora participan más de 300 familias y cada familia informa que le leen a sus hijos al menos uno o más días a la semana. Las tasas medias de lectura diaria han aumentado del 15 por ciento al 35 por ciento.
También lanzamos un esfuerzo para expandir las conexiones sociales dentro de la comunidad de MCI. Utilizando lo que llamamos Belong Neighbour Circles, nuestro personal ha estado apoyando a los residentes que invitan a sus vecinos a trabajar juntos para fortalecer el vecindario. Los Círculos están fortaleciendo las conexiones, creando confianza y desarrollando nuevos líderes que finalmente nos ayudarán a replicar el modelo. También lanzamos nuestro propio sistema de referencia y seguimiento basado en la web que simplifica las referencias y el seguimiento del servicio dentro de la red Magnolia. Esperamos que casi la mitad de los proveedores de servicios de red usen el sistema para fines de 2016.
El verano pasado, nuestros asistentes de cuidado de crianza y adopción tuvieron el placer de trabajar con Ana, Un estudiante de secundaria pasante. Brindó la ayuda que tanto necesitaba para crear archivos para nuevas familias potenciales, escanear documentos, crear archivos electrónicos y preparar carpetas para la capacitación previa al servicio. Pero su contribución más valiosa fue algo mucho mayor: una perspectiva interna.
Ana sabe de primera mano lo que es ser un niño sin familia. Su viaje en cuidado de crianza comenzó cuando tenía cuatro años. Su familia llamó la atención de los servicios sociales después de que un vecino informó que Ana y sus tres hermanos estaban siendo maltratados. Ambos padres abusaron de las drogas y no sabían cómo cuidar a los niños.
Ana y sus hermanos fueron ubicados en ocho hogares de acogida antes de que pudieran conectarse con Children's Bureau, soportando el abuso físico además del temor a la separación de sus hermanos y la preocupación de si alguna vez encontrarían un hogar permanente. Si bien Children's Bureau finalmente ayudó a Ana y a sus tres hermanos a ser adoptados en un hogar amoroso, sus experiencias la han animado a abogar por una mayor tolerancia y comprensión para los niños en busca de una familia.
Ana pasó parte de su pasantía hablando con los participantes en el programa de Servicios de Promoción y Apoyo a la Adopción de Children's Bureau, compartiendo su historia y discutiendo cómo superó los sentimientos negativos sobre ser adoptada. Las cosas más importantes que los niños necesitan saber, insta, es que eventualmente todo estará bien y que está bien hablar.
"Es difícil pensar cuándo serás adoptado", dice Ana. "No pienses que estás solo. Siempre es mejor hablar sobre la situación que mantenerla adentro. Además, si eres adoptado, no debes sentirte avergonzado en absoluto. Debes sentirte especial porque debes elegir a tus padres y ellos te eligió porque te aman ".
A Ana le apasiona la necesidad de mantener unidos a los miembros de la familia, tanto antes como después de la adopción. "Es muy importante criarse con sus hermanos porque estar en esa situación de perder a sus padres biológicos, necesita al menos a su lado", dice ella. "Pasar por esa transición de crecer sin tus hermanos puede ser muy difícil. El niño puede pasar por problemas emocionales. Si no hubiera tenido a mis hermanos a mi lado, me habría estado preguntando constantemente sobre su seguridad y si alguna vez hubiera estado voy a verlos de nuevo ".
Con el 92 por ciento de las familias a las que servimos que viven en o por debajo del nivel de pobreza, los factores estresantes que se enfrentan son abrumador. Nuestro enfoque se centra en cuatro áreas clave que se sabe que fortalecen a las familias: la crianza de los hijos, la preparación escolar, la buena salud y la estabilidad financiera. Para aquellos que ya están dañados, nuestros programas de tratamiento de calidad brindan apoyo curativo y afectuoso. Aquí hay una instantánea de algunos éxitos gracias a su apoyo:
100adopciones finalizadas
362niños colocados en hogares de acogida amorosos
600niños pequeños y sus padres preparados para el jardín de infantes y el futuro éxito académico
3,000padres guiados en desarrollo infantil y vinculación a través de nuestro programa NuParent
5,000individuos provistos de habilidades, recursos y apoyo a través de centros de recursos familiares
7,000visitas domiciliarias a 700 familias en riesgo con niños pequeños en el Condado de Orange que necesitan educación y servicios para padres
12,000familias fortalecidas usando el Software de Evaluación Familiar en programas de visitas domiciliarias en 4 estados de EE. UU. y Canadá
85,000horas de terapia de salud mental y asesoramiento brindado a niños que fueron maltratados y a familias que necesitan ayuda profesional
"La Insurance Industry Charitable Foundation se enorgullece de apoyar a Children's Bureau como una organización que está haciendo una verdadera diferencia aquí en la comunidad local. Los programas innovadores y abarcadores de Children's Bureau se extienden más allá de un niño o una familia, sino que ayudan a construir una comunidad fortalecida y solidaria . IICF se enorgullece de asociarse con Children's Bureau para ayudar a los niños de todo el sur de California a tener éxito ".
Melissa-Ann Duncan
Director Ejecutivo, División Oeste
Fundación de caridad de la industria de seguros
En 2015, Children's Bureau organizó o participó en una variedad de eventos familiares, voluntarios y comunitarios. a través de Los Ángeles y el Condado de Orange. También lanzamos dos esfuerzos de divulgación: Young Professionals Orange County y Team all4kids. Young Professionals ofrece un foro de redes para aquellos interesados en expandir sus círculos de negocios y al mismo tiempo devolver a la comunidad. El grupo continúa ganando impulso y fomentó la formación de un grupo de Young Professionals Los Angeles que comenzará en la primavera de 2016. El equipo all4kids se creó para expandir las oportunidades de recaudación de fondos de Children's Bureau y comenzó con runDisney en septiembre de 2015, donde 20 corredores recaudaron $15,000 para Children's Oficina.
L a R: 1) Gran domingo Bookv Fair; 2) Fiesta de Acción de Gracias de Jiffy Lube; 3) Jóvenes Profesionales del Condado de Orange; 4) Magnolia Place Toy Boutique; 5) Mariners Church - Huntington Beach adopta un evento familiar; 6) Evento familiar de seguros para agricultores; 7) Team all4kids; 8) Tienda de juguetes del condado de Orange de QBE; 9) Premios del Espíritu del Voluntariado de One OC; 10) # Campaña Selfelfie; 11) Organización de jóvenes presidentes; 12) Día del voluntario de la escuela cristiana del Calvario.
| Children's Bureau Foundation y otros | ||
| Apoyo caritativo privado | $ 2,905,462 | |
| Aportaciones en especie* | 1,513,310 | |
| Subvenciones y contratos del gobierno | 24,886,443 | |
| Apoyo total al programa | $ 29,305,215 | |
| Otros ingresos | ||
| Condonación de la deuda | $ 7,687,263 | |
| Ingresos de alquiler | 307,084 | |
| Ingresos por intereses | 227,483 | |
| Ingreso de inversión | 68,803 | |
| Otros ingresos | 238,739 | |
| Total de otros ingresos | $ 8,529,372 | |
| Los ingresos totales | $ 37,834,587 | |
* Donación de campañas de sensibilización al aire libre y servicios legales |
||
| Programas y servicios | ||
| Prevención | $ 11,530,022 | |
| Salud mental | $ 9,897,198 | |
| 4,740,110 | $ 4,740,110 | |
| Gastos totales de programas y servicios | $ 26,167,330 | |
| Servicios de apoyo | ||
| Administración y relaciones comunitarias | $ 5,513,557 | |
| Recaudación de fondos | $ 835,028 | |
| Gastos totales de servicios de soporte | $ 6.348.585 | |
| Gastos totales | $ 32,515,915 | |
| Cambio en los activos netos | $ 5,318,672 | |
Los estados financieros auditados de Children's Bureau están disponibles previa solicitud llamando al 213.342.0145. |
||
* Los gastos de la agencia excluyen el costo de una sola vez asociado con el cierre del Crédito Fiscal para Nuevos Mercados
Apreciamos enormemente el generoso apoyo de aquellas personas, corporaciones y fundaciones que hicieron de los niños vulnerables una prioridad en sus donaciones caritativas y sus objetivos filantrópicos. Gracias por ser parte de #TheGreaterShare.
Este cuadro de honor refleja los obsequios realizados durante el año fiscal 2014/2015. Para obtener una lista actualizada de donantes, visite nuestro sitio web en all4kids.org.
* Contribuyó a la Campaña anual 2014-15
* Contribuyó a la Campaña anual 2014-15
1) El Carnaval Auxiliar Angélico en el Comité de Beneficios del Muelle: Michelle Habayeb, Andrea Fama, Monica Kennedy y Tara Wuchenich 2) La presidenta del evento de la Liga para Niños Holly Hicks, la presidenta Mary Hiestand 3) Los copresidentes del presidente Golf Invitational Tom Casarella y O. Jacob Bobek 4) Evento del Vicepresidente Evento Presidente Brad Knyal 5) Children's Bureau Clambake Presidenta del evento Lori Irving 6) Presidenta del Evento de Chefs Famosos y Cata de Vinos Julia Stewart
Un agradecimiento especial a estas empresas por donar servicios en especie:
Avison Young • Bain & Company • Milbank, Tweed, Hadley y McCloy LLP • Paul Hastings LLP • QBE Norteamérica • Comunicaciones de testamentos
Y a nuestros patrocinadores de la campaña de publicidad exterior 2015:
El grupo de anuncios • Clear Channel Outdoor • EYE Corp Media • JCDecaux Norteamérica • Jiffy Lube • Lamar Advertising Company • Martin Outdoor Media • Cumbre de medios • Titán al aire libre
¿Estás interesado en ser parte del futuro de Children's Bureau? Puede garantizar que la misión y la visión de la agencia para prevenir el abuso infantil permanezca con un regalo heredado. Para obtener más información, visite all4kids.org.
"Planear un regalo para Children's Bureau es algo fácil de hacer y se lo recomiendo a cualquiera, independientemente del tamaño de su patrimonio. Children's Bureau es una organización ejemplar que me enorgullece apoyar. He visto a la organización evolucionar, crecer y mejorar año tras año, brindando un servicio invaluable a la comunidad. Este es un grupo de primer nivel que combina la innovación con la amabilidad y un toque humano singular ".
- Salvador Villar, miembro del Patronato del Buró de Niños y miembro de la Sociedad Kirby
*fallecido
Editor / Redactor
Susan Wirth
Director de Marketing y Comunicaciones
Director creativo
Beth Goldfarb
Causa Granja Creativa
Fotografía
Danielle Klebanow
Las imágenes de los niños y los padres son de familias reales de Children's Bureau. Las familias que aparecen en este informe anual proporcionaron sus propias fotos.
#TheGreaterShare es un movimiento social para prevenir el abuso infantil. Al invertir en una parte del éxito, la salud, la paternidad y la comunidad de los niños, estamos invirtiendo en el bien común de la sociedad. Todo esto sucede gracias a personas como tú.
Sede de Los Ángeles 1910 Magnolia Avenue • Los Angeles • California • 90007 • 213.342.0100
Condado de Orange 50 South Anaheim Boulevard, Suite 241 • Anaheim • California • 92805 • 714.517.1900
Sitios de la comunidad en los condados de Los Ángeles y Orange
